VoIP - Telefonare via Internet

mercoledì 22 febbraio 2006

Traduzione in Italiano per VoipStunt

Ho cercato di tradurre al meglio il software VoipStunt nella nostra amata lingua madre (l'italiano), nell'attesa che esca una versione definitiva multilingua.
Per attivare la lingua italiana è sufficiente seguire questi semplici passaggi:

  • Scaricate questo file (Italian.zip)
  • Estraetelo nella cartella di installazione di VoipStunt (Es: C:\Programmi\VoipStunt.com\VoipStunt)
  • Lanciate il programma VoipStunt e dal Menù 'Tools' selezionate 'Select Language' -> 'Load Custom Language File...'
  • Selezionate quindi il file 'Italian.lang' precedentemente estratto dall'archivio ZIP

La traduzione non è completa e/o perfetta, ad esempio i pulsanti non sono ancora 'traducibili' essendo in formato grafico e probabilmente ci sarà qualche 'bug', se trovate qualche anomalia oppure volete darmi dei suggerimenti per una migliore traduzione potete scrivermi a: luke.net@gmail.com indicando con precisione il problema o il suggerimento riscontrato.

Se intendete rendere disponibile per il download questo file su altri siti, per cortesia, citate e linkate il mio blog:

http://voip-italia.blogspot.com

Un ringraziamento a www.worldglobalservice.it per avere ospitato sul server il file.

Buon VoIP a tutti.

Etichette: , ,